更新:2024-12-07 15:53
首映:2015-01-09(中国大陆/美国) / 2014-03-08(西南偏南电影节)
年代:2014
时长:97分钟
语言:英语
评分:8.0
观看数:44705
热播指数:797
来源网:伊人精品在线
“前目的地”时光隧道是万劫不复的人性灾难
最近看了一部片子名叫 前目的地,豆瓣上甚至都没有上8分,我觉得它被低估了。你大可以把它看成是一个我生我自己,我爱我自己,我救我自己,我杀我自己的死循环悬疑片,但是其中有诸多哲学隐喻的,诸如宿命论和自由意志,人格的同一性等问题在此没精力一一分析。
其中,有一段台词深得我心,大概就说,即便能够穿越时间,时间还是会在穿越者的体内流动着,时间的“规律”持续对穿越者产生作用。这里,有两个时间线:一个是科学历史的纪年时间(如1985年为零点前后53年)
非常不错的时空穿梭题材,但现有的中文字幕翻译得有点怪,对理解故事造成一定困扰。
片子中的对话大多言简意赅,我对着英文字幕反复看了几遍,按照自己的理解重新翻译并制作了一个双语字幕,供影友们参考。
字幕下载链接:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3611027354&uk=1292467155
如有错漏,欢迎指出。
4.5星吧。
看完电影,又看了很多影评,真的很烧脑啊。实际上,我并不想知道那些什么“编剧想要告诉我们的事”,我在意的只是人生这场哲学,事实上,我们每一天每一时都在做些看起来微不足道的事,但这些微不足道的事,正是成就未来自己的每一块“砖头”,只是我们总是习惯于遗忘,遗忘掉原来的自己(原目的地、或者说原出发点吧)所想所做,更糟的情况是,我们总认为是他人的过错造成了自己的现状,这也就是影片中那最经典的台词:
——“如果找到那个毁了你的人,并保证你不用承担罪责,你会杀了他吗?”
《前目的地》完整的体现了原著的故事,原著原文里的人物对白,基本全部吸收。在此基础上,引入了一个“炸弹客”的线索,使剧情更加丰富,循环也多了一环。
当然,最终的“炸弹客”,也是主角自己。
从个人视角出发,影片的改编是很成功的。原著毕竟只是不到一万字的短篇,有些交代不是很充分,但电影里做了一些弥补。比如:
1.原著里对时空旅行局只是一笔带过,提到主角为太空军团进行了四十次招募活动。难免令人疑问
是谁导演这场戏
在这孤单角色里
对白总是自言自语
对手都是回忆 看不出什么结局
自始至终全是你
让我投入太彻底
故事如果注定悲剧
何苦给我美丽
演出相聚和别离
没有星星的夜里 我用泪光吸引你
既然爱你不能言语
只能微笑哭泣 让我从此忘了你
没有星星的夜里
我把往事留给你
如果一切只是演戏
要你好好看戏 心碎只是我自己
我觉得任何语言都不如这首歌能更好的表达这个电影。看完这部电影,再听一听这首独角戏,就像吃完了面条,再喝一碗面汤一样,完整了。强烈建议引进版,用这首歌当结尾曲。
像这种穿来穿去的电影很多,不得不佩服老外的想象力。虽然结构都大同小异,但是主打的“点”不同。悖论就是这个电影的点。不要说什么不可能,不现实,不符合逻辑。拍的就是不可能,不现实,不符合逻辑。把一个不符合逻辑的故事说圆了,这部电影就是成功的。
我想起一个观点,费曼的,宇宙万物是一个电子,是这个电子在时间轴上的不同时间点构成的。这部电影就是把这个理论具象化了。这个自己就是这个电子,自己的由来是因为自己
原文载于今日看点
http://www.todayfocus.cn/plus/view.php?aid=833
原本《星际穿越》快下线了,大家各个角度的讨论已经不计其数,其实可以不用再提了。但看了《前目的地》,忽然想到那篇早就看过的小说《你们这些回魂尸》,想到了“外祖母悖论”。
“外祖母悖论”一直是穿越题材电影无法回避的一个逻辑漏洞,诺兰的《星际穿越》也没有能补好这个漏洞,只是大家已经被诺兰精彩的叙事方式,和相对新鲜的科学概念征服,很少还有人在意这个逻辑漏洞。
我们先说下什么是“外祖母悖论”——如果一个人真的“返回过去”,并且在其外祖母怀他母亲之前就杀死了自己的外祖母,那么这个跨时间旅行者本人还会不会存在呢?这个问题很明显,如果没有他的外祖母就没有他的母亲,如果没有他的母亲也就没有他,如果没有他,他怎么“返回过去”,并且在其外祖母怀他母亲之前就杀死了自己的外祖母。这就是“外祖母悖论”。
将这个悖论套在《星际穿越》上就是:地球即将毁灭,人类就要灭绝。他们(未来人类)忽然放在太阳系的一个可以穿越时空的“虫洞”
“前目的地”时光隧道是万劫不复的人性灾难
转载请注明网址: https://www.bjcjdx.com/bqg/id-800.html